1.指令2003/90/EC的附件I和II由该指令附件A部分中规定的文本代替。修订涉及甘蓝型油菜、蚕豆、向日葵等蔬菜品种的检验规程；
2.指令2003/91/EC的附件由该指令附件B部分中规定的文本代替；
3.成员国应最迟在2023年12月31日前通过并公布遵守该指令所需的法律、法规和行政规定。成员国应立即将这些条款的案文通知委员会。成员国应自2024年1月1日起适用这些规定。当成员国通过这些规定时，应包含对该指令的引用，或在其正式发布时附上此类引用。成员国应决定如何进行这种提及。成员国应向委员会通报其在该指令所涵盖领域采用的国家法律主要条款的文本；
4.过渡措施。对于2024年1月1日之前开始但尚未最终确定的品种的官方检查，指令2003/90/EC和2003/91/EC应适用于该指令修订前的状态；
5.生效。该指令应在欧盟官方公报上发表后的第二十日生效；
6.该指令针对成员国。
