中国“放行”禁运前获认证的巴西牛肉

　　中国海关总署(GACC)11月23日宣布，允许在9月4日禁运前获得认证的巴西牛肉进入中国。另一方面，暂停巴西向中国出口牛肉的规定继续生效，截至23日，牛肉贸易中断已达80天。

　　巴西网站“G1”11月23日报道，9月4日，在巴西米纳斯吉拉斯州(Minas Gerais)和马托格罗索州(Mato Grosso)报告了两起疯牛病病例后，巴西暂停向其最大的牛肉买家——中国出口牛肉。

　　根据巴西与中国签订的卫生协议，在发现疯牛病的情况下需中断贸易。巴西政府决定暂停对中国出口牛肉，而贸易的恢复取决于中国。不过，世界动物卫生组织(OIE)已宣布，这些病例并不代表巴西牛肉生产链有风险。

　　巴西冷冻食品协会(Abrafrigo)估计，中国海关总署的最新决定将使100多吨巴西牛肉被放行，当进口被暂停时，这批货物已经在前往中国的路上了。

　　巴西农业、畜牧和食品供应部长特雷莎·克里斯蒂娜(Tereza Cristina)认为，这一决定代表着恢复对中国正常出口的谈判取得了进展。

　　“无论是我国消费者还是外国消费者，都没有理由担心。这一次放行缓解了我国出口商的压力，他们有许多集装箱在海上或在港口内，现在它们将被允许进入中国。我们下一步要解除对巴西牛肉的暂停进口。我们在这个过程中取得了进展，我希望可以在下个月实现这一目标。”克里斯蒂娜强调。

　　据悉，中国是巴西牛肉的主要出口市场，在巴西今年出口的近200万吨牛肉中，中国几乎购买了一半。Abrafrigo表示，由于禁运的原因，巴西10月份的牛肉出口量同比下降了43%，为10.86万吨。